Version "Pomme d'Api", Novembre 2003